Aira (jumpingstorm) wrote,
Aira
jumpingstorm

[LYRICS & TRANSLATION] Hey! Say! JUMP - Love me PLZ

Love me PLZ.jpg

KANJI LYRICS

Coupling Song from Single: Last Mermaid...
Year: 2020

Lyricist: Takuya Harada / MiNE
Composer: Takuya Harada / MiNE



=== ROMAJI ===

Koi wa Non Stop
Koi wa Don't Stop
Koi wa Non Stop

Tashika na mono nante nani mo nai kedo ne   boku wa
Subete ga hikkurikaeru kurai kimi ga suki da
"Love is wonderful"
Boku no kokoro no naka o misetai
Kimi to shirokujichuu irareru nara OK
Sekai wa kimi no tame ni mawatte boku o tsukiugokasunda

Mune no oku nando datte omoi tsugeta nara
Hiru mo yoru mo yume no naka mo kimi ni zutto muchuu

Koi wa koi, koi, koigokoro
Kimi de shika sukuenai koiyamai
Hitorijime ni shitai yo Boys & Girls
Koi wa koi, koi, koigokoro
Tokimeku sekai koi moyou
Aa MABOROSHI de owarasenaide Love me PLZ

Nanigenai serifu ga houseki mitai ni kagayaku
Boku no RABUSUTOORII chuushin ni wa kimi ga

Kareru hodo nan man kai "suki" to sakendara
Itsuka zettai kimi no moto e todoku to shinjite ii?

Aishi aitai soushisouai boku de wa naosenainda koiyamai
Mugamuchuu de kokoro wa Up & Down
Aishi aitai soushisouai zurui yo kimi wa koi dorobou
Aa SAIKOU no koubousen da Love me PLZ

GYUTTO dakishimetara (kitto kitto)
Omoi o kimi ni tsugeyou...

Daisuki sugiru dai mondai
Kimi de shika sukuenai koiyamai

Koi wa koi, koi, koigokoro
Kimi de shika sukuenai koiyamai
Hitorijime ni shitai yo Boys & Girls
Koi wa koi, koi, koigokoro
Tokimeku sekai koi moyou
Aa MABOROSHI de owarasenaide Love me PLZ

Koi wa Non Stop
Koi wa Don't Stop
Koi wa Non Stop



=== ENGLISH TRANSLATION ==

Love is Non Stop
Don't Stop the Love
Love is Non Stop

Hey, although nothing is for certain, for me
I love you so much that everything can be overturned
"Love is wonderful"
I want to show you what's inside my heart
If I can be with you 24/7, OK
The world rotates for you and it's what drives me

If I can tell you about this feelings deep in my heart over and over again
In each day and night, even in my dreams, I'm crazy about you

Love is love, love, awakening of love;
It's a lovesickness only you can save me from
I want you only for myself; Boys & Girls
Love is love, love, awakening of love;
It's the love pattern of a heart-throbbing world
Ah! Don't let it end in an illusion, Love me PLZ

Your casual remarks shine like jewels
In my Love Story, you are the center

If I scream "I love you" thousands of times until I can't anymore
Can I believe that someday it will definitely reach you?

To love, to want to love, a mutual love; I can't cure this lovesickness
My heart which is being absorbed is going Up & Down
To love, to want to love, a mutual love; It's unfair, you're a love thief
Ah! It's the best battle, Love me PLZ

If you'll hug me tightly (surely, surely)
I'll tell you about my feelings...

I love you so much that it's a big problem
It's a lovesickness only you can save me from

Love is love, love, awakening of love;
It's a lovesickness only you can save me from
I want you only for myself; Boys & Girls
Love is love, love, awakening of love;
It's the love pattern of a heart-throbbing world
Ah! Don't let it end in an illusion, Love me PLZ

Love is Non Stop
Don't Stop the Love
Love is Non Stop



***


ROMANIZED & TRANSLATED by Xai

DO NOT RE-TRANSLATE!
DO NOT MODIFY THE TRANSLATION AND CLAIM AS YOURS!
CREDIT WITH LINK TO THIS POST WHEN USING ELSEWHERE!
Tags: group: hey say jump, lyrics translation
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments