Aira (jumpingstorm) wrote,
Aira
jumpingstorm

  • Mood:
  • Music:

ARASHI - Turning Up Lyrics & Translation

This is ARASHI.jpg



KANJI LYRICS

From Album: 「This is 嵐」
Year: 2020
Lyricist:Erik Lidbom・Andreas Carlsson・Funk Uchino
Rap:Sho Sakurai
Composer:Erik Lidbom・Andreas Carlsson・Funk Uchino




ROMAJI

You know what's coming   You caught the feeling
Tozasareta DOA hiraku kagi wa Here
Chikadzuku kikoetekuru
Zenshin wo toriko ni saseru Harmonies

Tere sae mo yusabutte   Moves baby   Moves baby
Yes! RIMITTAA furikitte   Loose baby   Loose baby
Soppo muite mo kanjiru Ah Yeah
Quiet storm OOSHAN koete Wave
Saigen naku hibiku kono News baby

We got that something   Your guilty pleasure
POKETTO ni wa Funky beats to drop
We bring the party   Let's get it started
Sekaijuu ni hanate Turning up with the J-pop!

Turning up with the J-pop...

Here comes the weekend   Call everybody
Sokonuke ni tanoshimu toki wo Bounce
So You Got Lucky! Saa odorou yo
This tornado from the East's gonna hit your town!

Kutouten no nai jounetsu wo   Moves baby   Moves baby
Owari naki yume wo   Loose baby   Loose baby
Makiokose kuuzen no Ah Yeah
Izanau ze hora East and West
Saizenretsu Stay with us kono News baby

We got that something Your guilty pleasure
With pockets full of funky beats to drop
We bring the party Let's get it started
We got it going yeah, We're turning up with the J-pop!

Wow Wow Turning up with the J-pop...

Hey! Everybody! Omatase
Mou seamless ano sora made
Yama Kaze to hora asa made
Mou seamless ano "kanata" e
Let's get the party started again
Zutto chikaku de smile again and again

Saigen naku hibiku kono News baby
We got that something   Your guilty pleasure
POKETTO ni wa Funky beats to drop
We bring the party   Let's get it started
Sekaijuu ni hanate Turning up with the J-pop!

Turning up with the J-pop...






ENGLISH TRANSLATION

You know what's coming   You caught the feeling
The key to open the closed door is Here
Get closer and hear
The harmonies that captivate the whole body

Shake the shyness too   Moves baby   Moves baby
Yes! Shake off the limiter   Loose baby   Loose baby
You can feel it even when you're turned away Ah Yeah
A wave that crosses over the ocean in a quiet storm
Resounding endlessly is this News baby

We got that something   Your guilty pleasure
In our pockets are Funky beats to drop
We bring the party   Let's get it started
Releasing it to the world, Turning up with the J-pop!

Turning up with the J-pop...

Here comes the weekend   Call everybody
Have a bottomless fun, bouncing the moment
So You Got Lucky!  Now, dance
This tornado from the East's gonna hit your town!

With an unpunctuated passion   Moves baby   Moves baby
With a never-ending dream   Loose baby   Loose baby
Stirring things unprecedentedly Ah Yeah
See, inviting the East and West
Stay with us at the front row in this News baby

We got that something Your guilty pleasure
With pockets full of funky beats to drop
We bring the party Let's get it started
We got it going yeah, We're turning up with the J-pop!

Wow Wow Turning up with the J-pop...

Hey! Everybody! Sorry to keep you waiting
It's already seamless, up to that sky
With Yama and Kaze (ARASHI) see, until morning
It's already seamless, that "to the other side"
Let's get the party started again
Always close, smile again and again

Resounding endlessly is this News baby

We got that something   Your guilty pleasure
In our pockets are Funky beats to drop
We bring the party   Let's get it started
Releasing it to the world, Turning up with the J-pop!

Turning up with the J-pop...

- - - - - - - - -


ROMANIZED & TRANSLATED by Xai 580b57fcd9996e24bc43c53e.png

DO NOT RE-TRANSLATE!
DO NOT MODIFY THE TRANSLATION AND CLAIM AS YOURS!
CREDIT WITH LINK TO THIS POST WHEN USING ELSEWHERE!
Tags: group: arashi, lyrics translation
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments